Naupang pangchang hi!

March 27th, 2014 7:40 pm by H.Vangchhia

Fa enkawl chungchangah hian midang tan a thurawn pek a awl viau laiin mahni tih a harsa talh a ni duh fo thin thung. Khawvel mihring awm tawhah hian “Fa enkawl thiam tak ka ni,” ti a midang an fuihna ang thlap a enkawl thiam hi an vang ngawtin ka ring bawk. Chutia han tih karah erawh khawvel hmun hrang hrang a mten an fate an enkawl dan erawh a dang thliah hlawm a, chumi a ka hmuh pakhat chu Mizo-ten kan chin ve atan ka duh em mai a ka thiam ang tawkin sawi kan tum thung ang e.

India ram chhung chauah nilo, khawvel ram hrang hrangah hian naupang pangchang hi an awm ve zel tho mai. Chumi zingah chuan United States hi naupang pangchang ka hmuh khatna ber a ni hial maithei. Kum sawm chuang ka awm ve ta a, hemi chhung hian ka ngaihtuah kir pawhin naupang pangchang tak (ti mai ang), nu leh pa office/hnathawk kal tur ngen a tap hawm hawm hi ka hmuh awm reng reng ka la hre miah lo. Ka ngaihtuah kir thui viauin ka inhria a, ka ngaihtuah chhuak zo tlat lo mai.

Mizo-te chuan fa kan neihin kan mutpui a, kan paw deuh reng a, kan puak loh leh kan pawm lum reng fo thin. Nausen pawm leh puak ngun chuan chutiang a tih loh chuan an tlei duh lo fo tih chu fa nei tawh chuan kan hre tlang viauin ka ring. An han lian hret a, kan duh loh ang a an awmin vin deuh hrawk mai hreh loh chang kan ngahin ka hre bawk. An tap kan thlemin kan duat leh lutuk a, an tah chhanah midang mawhpuh sak tur an hriatin kan zawn sak fo thin. Thlem nan tih thaih leh lawmman pek kan ching viau aithei bawk. Engemaw an tih a tinawn tawh lo tur a kan duhin, “Khatin ti suh, i pa/nu-in a hau hrep mai ang che,” tih kan hmang viau bawk awm e. Heti zawng hi duhtawk ta mai ila!
Read more »


Tun Hun Hi

March 24th, 2014 9:39 am by Chawngthu Pa

“A pawimawh ber chu hei hi a ni,

Kan ngaihhluta kan hman thiam ngai,

Nakin huna kan awmdan tur hriltu tur,

Tun hun hi.” – Vincy Chhangte

 

Hun leh tufawnin tumah a nghak lo. Saptawng chuan Time and tide waits for none tia kan hriat lar hian a sawi tum ber chu – mihring tumah hi hun kallai chelh ding tur khawpa ropui leh chak an awm lo – tih hi a ni. Hun hi mihring rohlu ber te zinga mi a ni. Thenkhat chuan hun hi nunna tluk hiala hlu a ni, an ti thin. Enge nunna chu? Boruak thawk luha thawk chhuah leh ringawt hi nunna a tling em? Engtinnge hun chu kan sawifiah tak ang le? Nobel Prize dawngtu German thawnthu ziaktu Thomas Mann chuan a thawnthu The Magic Mountain ah chuan heti hian a ziak: “Hun kan tih hi enge ni le? Hun chu thuruk a ni – khawih theih leh hmuh theih loh, mahse thil ropui ber a ni si,” tiin.

 
Read more »


BELH CHIAN HI KAN VA DAWLO EM

March 20th, 2014 6:14 am by s dala

Mahni leh mahni han in sawi chhiat tak vak mai chu thenkhat  chuan mawl pawh kan ti viau ang.  Mahse kan nihna leh kan awm phung a ni miau sia! Kan harh chhuah theih tak mial beiseina nen ka han thlasik mau puah ve phawng phawng mai teh ang.

PATHIAN zawn chhuah hnam kan inti in chanchintha vanga changkanna hrang hrangin PATHIAN in malsawmna kawng hrang in kan hnam, kan ram mal min sawm mek lai hian kan nunphung leh kan zia hrang hrang hanin bih chian hian mal minsawm tu PATHIAN rilru kan tina viau mailo ang maw? Ringtu inti chung sia kut tlinglo a sum leh pai lakluh kan hreh loh dan hi CHIAHPUAM tihte kha ringtu PATHIAN nungbetu te rama thleng tur ni miahlo,  ringtu kan in ti chung sia kan mualpho puidan leh a zahthlak zia kha in enfiah a, saiip sina thupha chawi mawlh mawlh tur kan ni.  CHIAHPUAM anga langsar luah si lo thil  pawi tak DAMDAWI KHEH chi sumdawn nan a pawisa miah lo kohhhran upa leh mitha awm tak a lang Aizawl veng hrang hrang ah hian  engzat nge awm ang ? Henga sumdawng ho tam tak pawisa ren miah lo a insa hi engzat tak awm ang maw? Kan nunphung han dawn hian min hmangaihtu PATHIAN rilru hi kan tina vawng vawng lo ang maw? Hawh u, i inbih chiang theuh ang u.

TANGKA SUM NGAINAT HI SUAL TINRENG BUL A NI SI A.


Flight 370

March 20th, 2014 12:16 am by H.Vangchhia

Tunlai hian Aizawl velah hman zan, dar 7 bawr velah khan Aizawl chung zawnah thlawhna hniam takin a thlawk a ni awm e. Mite chuan thuthang vawrhdarhin, “Malaysian thlawhna bo kha a ni ang/ a ni ngei ngei ang,” tite pawh an awm leh ta zel niawm tak a ni. Hetiang thil chhui lam a zirna nei miahlo keimah hian thil dik hlel tak nia ka hriat vangin ka chhut dan kan thai lang mai mai ang e.

A hmasa berin khawvel mithiam ber berte pawhin a ngaihna an la hrelo phawt mai. Thudik hriat hnuhnunah chuan, pilot flight simulator-ah khan file delete a awm tih an hmuchhuak thar a, chumi chu forensic lam a mithiam ten an chhui mek a ni.

Kha thlawhna khan lei lam a biak hnuhnunber kha an mahni local time a zinglam dar 1:21 niawm tak a ni a, chumi chu India hunah chuan zan dar 10:51 bawr vel a nih hmel. Malaysia atang a Mizoram zawn vel thlawh chhung hi darkar 4 emaw a ni ngeiin a rinawm bawk (Mel 2330 vel). A nih chuan Aizawl chung zawn vel chu zing lam dar 3-4 inkar velah emaw thlawk tur a nih dawn hmel.

Aizawl hi feet 3000-ft 4000 inkar altitude vel a ni tlangpui. Radar man theih loh tur a thlawk hniamin tlang karah ‘terrain masking’ an tih ang pawhin han thlawk dawn sela, thim tham karah an theih ka ring lo va, feet 3000 vel bawr a sang a thlawk hi radar-in a man ka ring bawk. Aizawl chung a thlawhna hniam tak a a thlawk an tih kha zan dar 7 bawr vel a nih bawk chuan, khitiang zawng zawng khi han chhutin zir lemlo tan pawh thil nithei niin a rinawm loh a ni.

An la hmuchhuak ngeiin a rinawm a, ilo thlir zel phawt teh ang aw!


UNAU KAN NI

March 17th, 2014 10:31 pm by H.zate

Naupangte Ka nihlai chuan Nu fing pui pui leh Pa fin hmel pui pui ten ‘Mizo’ hi min hrilhfiah fo ṭhin a, “Mizoram mi chu Mizo a ni mai, eng hnam pawh awm se, Mizoram Khua leh tui a nih chuan ‘Mizo’ a ni” an ti ṭhin. Ka ngaihtuahna a ti thui thei em em a, han hnial vak turin min hmuhsit nak alai a an ṭawng ka hnial phei chuan Ka chan chuan Vai Thirchhe zawng chan pawh a tluk dawn lo tih ka hria a Ka hnial ngai lo. He an pawmdan zulzui hian ‘Mizo’ hi han hrilhfiah ila. Mizoram Khua leh Tui nihna nei chu Mizo a nih chuan Vai te pawh hi Mizo an ni ang a,chuan, amah Vai a NU Mizo te phei chu Mizo diktak ah kan chhal thei awm e. Tichuan, keipawh Mizo Ka ni ang a, mahse, Ka chhungte Manipur leh Mizoram chhevel a awm te erawh chu Mizo an ni ve lo tihna a nih chu. Mak ṭhin teh nuaih e.

Zohnahthlak Hrang hrang te insuihkhawmna chu ‘Mizo’ tih hi a ni ti ila Kan daw tampui awm love. ‘Mi’ chuan Mihring emaw a mi chengte emaw a entir a, Zo chuan Zotlangsang emaw Tlangram a entir bawk, tichuan, Mizo awmzia chu Tlangram a chêng ṭhin Mihringte tihna ang a nih chu. Mi tamtak chuan Mizo hi Kristian Kan nih hnu leh Mizo Union Movement aṭanga rawn piang chauh angin an sawi laiin ṭhenkhat chuan ‘Hmasâng’chhinlung thleng a chhuilut te pawh an awm ve bawk. A eng a pawh chu lo nise, Kan Hming emaw Mizo tih emaw a hming rei leh rei loh ah a innghat lova Zohnahthlak Unau Kan nihna hi a pawimawh ta ber chu a ni. Mizo Union emaw Kristian Kan nih hnu a inṭan /piang chauh pawh nise kan vai hian Thlatu Pakhat nei, Hmarhovin ‘Zang hnar khat a suok’ an tih chu kan ni reng reng. Naute alo piang a, a hming an phuah hma khan nihphung leh nihna a nei sa a, a hming chu Kum Sawm hnu ah pawh phuah se a nihna a hloh chuang lo. Chutiang chiah chuan Kan hming a naupan leh a upat hian Unau Kan nihna a dâl chuanglo.
Read more »


MIZORAM CAPTAIN ZICO HI TUNGE?

March 14th, 2014 11:23 pm by Zama Khiangte

National Footbal Championship for Santosh Trophy Champion Team Captain, goal 9 thuntu Zico hi tunge a nih chiah le?

MPL 2nd phase khelh leh tura Dinthar player ni tur, Southern Sammity atanga an koh let Zico-a hian MPL-ah Dinthar a lo champion-pui tawh thu leh kum 2008 daih tawh khan he team hi MFA cup-ah a lo champion-pui tawh tih sawi hmasa bawk ila. Tuna Captain a nihna tournament Santosh trophy-a mikhual lo tak, tum thum(Kum 2014 telin) zet Mizoram tana lo khel tawh leh Meghalaya tana tum khat lo khel tawh hi i han bih chiang teh ang.

Zico Zoremsanga (Zico ) hi Pu F Lalvulliana leh Pi Lalchhingpuiite fa panga zinga a upa ber dawttu niin Ni 9.10 198__ khan a lo piang a. An chhungkua hi Football ngaina chhungkua an ni a. Kum 4 mi vel  a nih atangin football, Ball Boot leh Jersey te leisakin bul an lo tanpui  tawh. In chhung leh tualzawl velah te an pafa-in an lo pet dun tlauh tlauh tawh thin a ni. Primary leh Middle School a kal lai atangin Sport-naah an School aiawhin item hrang hrangah leh Football-ah te a chhuak thin a, Zirtirtu pawhin thiam an tiin an lawm thei hle thin.
Read more »


Nangmah in hmangaih rawh!

March 10th, 2014 12:38 pm by sheldon

Post ka submit hnuhnun ber atang khan kum a liam dawn hial tawh ang em aw? Kan rawn thai kual ve leh mai mai teh ang. Mahni inhmangaih chungchang ziak daih teh ang. Bible thu nen chuan a inmil lo ngawt ang!

Nu leh Pa, mahni fate hmangaih lo chu an vang viau ang. Mahse, Mizo te hi chuan kan ti lutuk em aw ka ti. Mahni pawh inhmangaihna chang hrelo leh hun pawh neilo in, kan fate kan hmangaih leh duat lutuk hi an puitling theilo ni ber in ka hria. Khawthlang hnamfing leh upa ho khu chuan an fate kumtling an nih chuan an kutah mawhphurhna an dah ngam a, anmahni inenkawl turin an phut tlat a. Nu leh pa in mawhphurhna fate kuta an dah ngam tlat chuan naupang tan pawh mahni kuta din tumna a lian ngei ang.

Mizo te ve hi le – kan fate phaiah leh phai lo ah te lehkha zir turin kan dah a, nuamsa takin. An rawn zirchhuak a, a then phei chuan an rawn zirchhuak mumal hlei lova! Hna a vang tawh si a thalai lehkhathiam tamtak, hna neilo, hna zawng peihlo, nuamsa laklawh, nu leh pa neih chen a tal mai mai kan hung teuh tawh anih hi.
Read more »


Bible chhiarchhuahah lungthu ka kim

March 9th, 2014 7:58 am by chhana

Lehkhabu, a kawm dum, a changtupa thihna ‘Bible’ kan tih mai hi hi khawvela lehkhabu darh zau leh copy pawh tam ber a ni awm e. He lehkhabu hi chatuan nunna kawng min kawhhmuhtu lehkhabu hlu tak a nih avangin chhiar ngei tur a ni a; a chhiar ve lo pawh chhiar tura in fuih a tul bakah hnam hnufual zawk te pawh chhiar tur chhawp chhuah sak theih hi a tul ngawt mai. Chutiang atana mi thahnemngai tlem azawng an awm pawh hi a tihzia e.

Tum hma chuan nitina chhung inkhawm nei thin kan nia; (tunah erawh ‘tunlai chuan mihring kan tul tawh a’ tih chhuanlam tute zingah ka tel ve ta.) chu’ng lai chuan ka pa hian kumthar project-ah ka u hnenah Thuthlung Thar bu pumpui hi chhiar chhuak turin a tia; kei chanchintha bu li te, tin, ka naute pahnih chu Sam bu chhiar turin a ti bawk. Ka unau dangte khan ka pa ngenna kha an ti hlawhtling ta em? ka hre ta chiah l’aw, kei erawh chuan ka tih hlawhtlin mai bakah Thuthlung Thar zawng zawng chu ka chhiar ta vek a, ka tui tak zel avangin Thuthlung Hlui lam pawh chhiar kaiin Bible chu a pumin ka chhiar chhuak ta hial mai. A vawi khat na chu.
Read more »


Ngaihtuah a ti thui mang e!

March 6th, 2014 1:24 pm by H.Vangchhia

Nimin March ni 4, 2014 khan kan college-ah tul tiin ka kal a. Chutah chuan professor pakhat, Pi Teresa Clark ka hmuh a tul vangin a office kawngkhar ka va kik det det a, min ko lut a ka thu ta a. A thil hriat a sawite chuan minti lawm hlein a mah min nel tir phah nghal hle mai. A office ka chhuahsan hnu erawhin thui tak min ngaihtuah tir zui chiang kher mai.

Min ko lut chu thuthleng min kawhhmuh a, ka thu ta a. Ani chuan, “Kan inhmu tawh em?” a ti nghal chawt pek a. Kei chuan kan la inhmuh awm ka hriat loh thu ka hrilh a. Ani chuan min hmuh tawhna nei tlat a a inhriat avang chuan min zawt chik angreng viau mai a, min nel sa sarh reng bawk a tichuan leh, “A nih Mizo i ni em?” min ti ta phawng mai a ni. Ka phu zawk lek lekin ka hria. USA kum heti zat ka awm ve tawh chung hian tumah ka hriat ngai lovin, “Mizo i ni em?” min la ti ngai lo. A lawmawm dangdai teh asin.
Read more »


February 2014, Mizo(ram) Diary

March 5th, 2014 8:48 am by chhana

1st. Saturday: Aizawla thu thar thehdarhtute chuan Kolasib thlang lama mau sahna leh thawn chhuahna hmunte a hmunah tlawhin an en fiah a, sorkar thu kalhin mau no leh tuai tak takte state páwna thawn chhuah atan sah a ni ngei tih an finfiah. Mau sattute hi hnam dang an ni deuh ber a, thuthar theh darhtute’n an tlawh lai hian KTP, mau sata inhlawhte pawh an awm nghe nghe. Mau sattute chuan, mau sah chin tur hrilh hriat an nih loh thu, thu thar theh darhtute chu an hrilh a, a remchang apiang an sat mai niin an sawi. Mau sah tawh sa, truck-a hlàn tawh leh la hlàn loh zingah mau no tak tak hmuh tur tam tak a awm a ni. Mau phurtu truck khalhtute chuan, an mau phurh chu Hindustan Paper Corporation ta tur a nih thu an sawi a, a phur tura hman mai an nih thu leh, mau man hi an hriat loh thu an sawi a ni. Truck hian a tlangpuiin vawi khatah mau quintal 90 atanga 100 inkar a phur a, thuthar theh darhtute’n an tlawh lai hian truck 30 chuangin Mizoram páwnah mau an phur chhuak a ni. Tunlai hian tui a tam vak loh avangin Tlawng luiah mau tawlh a ni lo a, truck-in an phur chhuak a, Cachar an thlenpui hnuah luiah an tawlh leh thin a ni.

2nd. Sunday: Lawngtlaia All Vehicles Owners & Drivers Association chu kawngpui siam phuta Total Bandh neih an tum chungchang sawiho-in, Lawngtlai DC Conference Hall-ah an thu khawm a, Dist. Bawrhsap, Pu J.Hmingthanmawia’n a kaihruai a ni. Lawngtlai-a Zoram Drivers Union Sub.Hqrs President, Pu J.Rohlupuia chuan Bandh neih an tum chhan sawifiahin, Lawngtlai District khawpui ber, Lawngtlai khaw chhung kawng chu siam that phuta kum 2012 atanga pawl hrang hrangten tan an lo lak tawh dante a sawi a, Total Bandh pawh vawi engemawzat huaihawt a nih dan leh, chuti chung chuan sorkar lam atanga hma thar lak hmuh tur a awm loh thute sawiin, kum 2012-a hemi chungchanga DC ho-a inremna an siam pawh bawhzui loh a nih thu a sawi. He thut khawmnaah hian AH & Vety Minister, Pu C.Ngunlianchunga pawh a tel.
Read more »