Archive for the ‘Whatever’ Category

MIZO HNAM SAKHAW DIK PHOCHHUAHNA – IIby. Rorelliana

Sunday, April 15th, 2018

Amah, Pathian Khuanu atanga chhuak nunna chauh lo chu ‘chatuan nunn’ dang reng reng a awm lo.

Mizo hnam min dintirh atangin englai pawhin kan hnenah a awm reng a, auh chawp ngaiin min kalsan ve ngai lo. Amah chu kan engkima kan engkim a ni a; Amah chauh lo chu Pathian dang reng reng an awm lo. Khawvel mihring zawng zawngte Pathian, Khuanu chu a ni.

6. THLARAU (Kristian zirtir dan): Mihring hian thlarau kan nei a, kan thlarauah chuan Pathian laka thiamloh chang kan ni. Chu thiamloh channa chu min thlahtu Evi leh Adama bawhchhiatna vang a ni. Isua kan rin loh chuan kan thlarau chu hremhmun (meidil)-ah a tla ang a, Isua kan rin chuan vanramah Amah nen kan kal ang. “Ka thlarauin a zawm ta; Krista grape nung chu. Rei tak ka lo thlahthlam ta; mahse ka nei leh ta” an ti. (more…)

MIZO HNAM SAKHAW DIK PHOCHHUAHNA ~ Iby- Rorelliana

Sunday, April 15th, 2018

“Hriatna dik chu finna leh nunna bul a ni a, hriatna diklo chu khawngbona leh thihna a ni.”

Kristian Sakhua leh Mizo Hnam Sakhua a Danglamna:

1. KRISTIAN SAKHUA: Israel ram leh hnamah Juda mi, Mari fapa Isua-ah bul â–¶anin, Isua rin chauh loh chuan vanram kai theih a ni lo. Isua chauh hi khawvel zawng zawng chhandamna chu a ni. Isua hming lo chuan Pathian pawh biak theih loh, Isua-a awm lo chu tumah Pa hnen an thleng dawn lo, Pathian hnena thil dil dawn pawhin ‘Isua hmingin kan dil e’ ti thei chauh Kristian an ni. (more…)

Mah mah em…?

Friday, August 17th, 2012
  1. Ka ninawm mah mah em…?
  2. Ka kawmawn mah mah em…?
  3. Thu ka paws tam mah mah em…?
  4. Silent reader kan tam mah mah em…?
  5. Mi(sual) unaute hi ka ngai mah mah em…?
  6. Mi lâr leh lâr lo kan inthlau mah mah em…?
  7. Thu khel ho laih laih tûr a vâng mah mah em…?
  8. Mi(sual)-te hian inhnial kan hrât mah mah em…?
  9. Mi pakhatin thu inzâwl kan paws tam mah mah em…?
  10. Naktuk ka B’Day a ni tih ka hrechhuak har mah mah em…?
  11. NE mite buaina thu belhchian dâwl lo a tam mah mah em…?
  12. ‘Mah mah em…?’ tih hi thenkhatin in lo ning leh mah mah em…?

Min tanpui teh u!!!

Saturday, August 11th, 2012

Ka Motherboard a chhiat avangin Intel(R) G41 Express Chipset in ka thlak a, Fifa08 Game khelh dawn hian a tirah chuan tha vek anga lang siin han khelh dawn a, field-a an rawn luh dawn chiah hian a rang buai zel mai a. Game dangah chuan a tha vek bawk si a, engtia han tih chi nge ni ang aw?? Graphic Card vuah belh lova tih dan a awm em le, min puih theih chuan ka va lawm dawn em…

AWMPUI HRINGNUN

Sunday, August 5th, 2012

Chu Bus tukverh teah chuan kan hawi thawveng vel a, hawi thawveng e ti lo chuan ka thinlung erawh chu zing tiau chhum ang mai a pik a ni lawi si!

Ka khawvel dam ni te khan pathum hmunnga a pel ve awrh chauh kha a ni a, kan bana kan ‘rubber’ bunna leh kan in ‘marble’ thapna kut chât te pawh a la reh hman lo tihah khan chawlhni tuka ka nu tawngtai hre pha tawh lo turin mikhual nun zawnga khual ber mai “awmpui nun” chu ka zir tan a ngai ta si.

Pa berin a fate zirna aia ruih a thlan tak fo avangin a harhchhuah meuh chuan mual lehlamah kan khawvel chuan min lo liam san tawh a. Theih tawpa mawngkaw tha nena tan khawh ve hnu pawhin kan um pha zo ta ngang si lo! Mi khawngaihna dilin thiam run sang belh kan rel ve ta a, a hahthlak mang thin teh e.

Zingah maw BAÂL hma pawha thingthi ngai lo naupang fel, lawmman hial lo dawng ve tawh khan thingthi meuhin zan lama ka pu leh a thiante ke phah hlai pui thla chu chibai ka han buk ta thin a. Thlan tla hluama an thawh hmaa darthlalang an phah ta emaw tihial tura kan lo nawh tlet vang hnu khan ka pu dul tiah lawih bal tin chu kawtin tuikhur lam chu kan pa leh ta thin a. Tlang kan lawn ta a nilo maw tih khawp hial tur khawpa chho bira kan kum phu aia rit tui kan han kawt par par a, rilruah chaw chhum a la ngai a ni tih hre reng chunga muang châng ngam silo khan hah kan hre ve reng tho thin si.
(more…)

Zêldin thu mai mai

Saturday, August 4th, 2012

Inngaihtuah mûk awm fahran hian a thu kûn reng a, a ngaihtuahna a kâwm nge a rilru a buai deuh tih pawh tu man an hriatpui lo. Midang lo thu ve te pawh chuan eng emaw tak enghelh an nei a ni tih chu hai rual a ni lo. Tu man tawng zai pawh an rêl hek lo. Chu pindan chu a thim hle a, kil khata zero bulb inkhai va va chauh lo chu êng dang rêng rêng a awm lo. A laiah chuan dawhkan lian fe mai a hi a awm a, lehkha erawh hmuh tûr a awm lo thung. Pindan thim leh vâwt ruihah chuan thu pawimawh tak rêl tur an nei a ni tih hai rual lohvin a laia dawhkan lian fe chu mi eng emaw zât hian an kîl bial taih a. Khawvêl pum lâk zawh vek an châk a ni tih an mitmeng atang rêng pawhin hai rual a ni lo.

Minute sâwm vêl dâwn lai an ngawih thap hnu chuan an hotupa leh an pathian ni pahfâwm âwm tak chu a rawn hawi chhuak a. A mitmeng atang rêng chuan a ngaihzâwnawm a, hmêl tha tak a ni. A nui te chu a mawi hmêl êm êm a, biangsum te pawh a neih hial a rinawm. Nimahsela, a nui ngai hauh lo. “Unau leh ka pathianpuite u” tiin bul a han tan a. Midang zawng chu an lo bu suau a. Eng eng emaw ni hi an chham rual a, an tâwp leh ta duak a. Ka mak ti lutuk chu ka bihthlâkna atang chuan ka tla thelh nghe nghe.

“Setana hmalâk chakzia leh mihring fate luhlulzia hian ka rilru a tina a, tûn ang mai maia kan kal a nih chuan mi zawng zawng deuh thaw hi meidilah an kal dâwn si a. Eng vangin nge hetia ngawih kan chuh reng ang ni. Mahni nihna inhre lo, sual bawiha tâng, mihring mai ni lova pathian ropui tak kan nihzia inhre lote hian chhanchhuah an ngai a, an nihna dik tak hrilh hriat hi kan tihtur hmasa ber a ni. Mawngvawm bâ kan nei a nih chu. Pathian ropuina zawng zawng keimahniah a awm a, keimahni hi pathian kan ni tih thu hi eng tin nge kan hrilhhriat theih tâk ang? I ngaihtuah tlâng teh ang u” tiin lalpa tia chibai an bûk hial thin Rorelliana chuan a hote chu zâwt titih thu pe aw deuh si hian sawi dap dap a. A aw te chu a ngaihnobeiin mi hneh theihna riau a nei lehnghâl.

(more…)

London 2012 Men’s Football Schedules

Thursday, July 26th, 2012

Men Football hi 26th July ah tan a ni ang a, 11th August ah final khelh ani ang.

Players lar deuh te:

Uruguay: Luis Suarez (Liverpool FC), Sebastian Coates (Liverpool FC)

Senegal: Magaye Gueye (Everton FC)

Brazil: Marcelo (Real Madrid), Rafael (Man Utd), Neymar (Santos FC)

Spain: Jordi Alba (Barcelona FC), Juan Mata (Chelsea FC)

 

Group A Great Britain | UAE | Senegal | Uruguay
July 26 Thursday UAE 9:30 PM

Uruguay

July 26 Thursday Great Britain 12:30 AM

Senegal

July 29 Sunday Senegal 9:30 PM

Uruguay

July 29 Sunday Great Britain 12:15 AM

UAE

August 1 Wednesday Senegal 12:15 AM

UAE

August 1 Wednesday Great Britain 12:15 AM

Uruguay

 Group B Mexico | Korea Republic | Gabon | Switzerland
July 26 Thursday Mexico 7:00 PM

KoreaRepublic

July 26 Thursday Gabon 9:45 PM

Switzerland

July 29 Sunday Mexico 7:00 PM

Gabon

July 29 Sunday KoreaRepublic 9:45 PM

Switzerland

August 1 Wednesday Mexico 9:30 PM

Switzerland

August 1 Wednesday KoreaRepublic 9:30 PM

Gabon

 Group C Brazil | Egypt | Belarus | New Zealand
July 26 Thursday Belarus 12:15 PM

New Zealand

July 26 Thursday Brazil 12:15 PM

Egypt

July 29 Sunday Egypt 4:30 PM

New Zealand

July 29 Sunday Brazil 4:00 PM

Belarus

August 1 Wednesday Brazil 4:00 PM

New  Zealand

August 1 Wednesday Egypt 9:30 PM

Belarus

 Group D Spain | Japan | Hondorus | Morocco
July 26 Thursday Hondorus 4:30 PM

Morocco

July 26 Thursday Spain 07:15 PM

Japan

July 29 Sunday Japan 9:30 PM

Morocco

July 29 Sunday Spain 12:15 AM

Hondorus

August 1 Wednesday Japan 9:30 PM

Hondorus

August 1 Wednesday Spain 9:30 PM

Morocco

 All times are in IST

Enge eng emaw mai mai!

Wednesday, July 18th, 2012

In nghak awm awl pahin khawnge: hairehai ;P

US Army thumal lamtawi:

A=Alfa, B=Bravo, C=Charlie, D=Delta, E=Echo, F=Foxtrot, G=Golf, H=Hotel, I=India, J=Juliet, K=Kilo, L=Lima, M=Mike, N=November, O=Oscar, P=Papa, Q=Quebec, R=Romeo, S=Sierro, T=Tango, U=Uniform, V=Victor, W=Whiskey, X=X-ray, Y=Yankee, Z=Zulu.

Army á¹­awngkau chheh:

Number 10: á¹­halo
Horse cock: lunch meat (sandwich)
Back in the world: US pawn a tirhin, USA is the world!
Bubblehead: Submarine a thawk sawina
Civys: sipai kawr nilo (civilian clothes)
Coffin nails: Marlboro cigarette
in the bush: ral ram a petrol kal.
Lifer: pension hnu a sipai zawm nawn leh.
Brought the farm: Thihna tawk
Chow: chaw ( chow time = chaw ei hun)
Jar head: US marine ho
Kiss: keep it simple stupid
Rock: mi mawl sawina eg: a chhaw veh vawh tihna ang deuh.
Cluster F***: buai zo vek
Roach coach: chaw phur motor
Hump: ke a kal hrep
Scope dope: radar operator
BOB: ni (sun sawina) Big orange ball
AWR: Allah’s waiting room. Muslim helho hi an tawm khawmna in ngaiah kir leh an hrat avangin Alfa Whiskey Romeo tiin, bomb tur a thlawhna koh á¹­hin a ni
Bird colonel: Colonel puitling (full colonel)
Black diamond: 1st sergeant
Black hat: para lampang zirtirtu
Cherry: sipai lut thar
Brass: general.. colonel sawi nan pawh hman a ni tho.
Chief: warrant officer
First daddy: 1st sergeant
Smoke: platoon sergeant

Paruana (Parwana)

Monday, July 16th, 2012

Pu Buanga Dictionary-ah chuan ti hian a sawi fiah a, “paruana, n. (F), a parwana, a written or printed notice or order of government.” tiin.

Paruana (Parwana) hi hmanlai Mughal Lalte pawh khan an lo hmang tawh thin a, Sap-ho khan Mughal Lalte tih dan hi an la chhawng chho ta in, Mizoram kilkhawr ber thlengin he tawngkam hi kan lo hriat phah ta niin a lang.

Hmanlaia British awpna hnuaia kan awm lai khan, Bawrhsap Pisapui atanga thupek lehkha (Paruana)  thawn chhuah kha “Lehkha uk” an hmang deuh bik thin a. A zahawmin a puithu bik riauin a hriat a ni.

Tunlai chuan Office Order emaw, Notification emaw, Office Memorandum te emaw kan ti tawh zawk niin a lang. Paruana hi chu tawngkam thi tawh hlamchhiah tawh hnu, thlanmuala phum bo tawh hnu ni ber in a lang.

Hmanlai Mizo kamding hmasa te’n an hriat lar em em, tunlaia hman zui ni ta lem lo, mahse historianten an ‘quote’ fo anih avangin kan tar lang thar ve leh mai mai a ni e.

Sawi niah nuah!

Wednesday, June 27th, 2012

Bawkbawn case:

India ram aá¹­anga ramdang a chhuak ta, Bawkbawn hi English a koh dan a mak hlawm ngawt a nia. India ramah hian English angin “Brinjal” tiin kan sawi mai á¹­hin. English ho chuan “Aubergine” an ti daih thung. “Aubergine” chu French á¹­awng ani leh lawi si! American ho ve thung erawh chuan English tak siin, “Eggplant” anti hlauh lawi a! British ho English dictionary ah chuan “Aubergine is the fruit of an Eggplant,” a inti ve hlauh bawk a… a mak hlawm teh e.

Mizo á¹­heuh á¹­heuhah pawh Lusei á¹­awng hmang hovin Bawkbawn kan tih laiin Lai holh (Pawi á¹­awng) hmangte chuan “Bawnbawk” an ti leh hlauh thung a. Hmar, Ralte, Paite ten-in “Manta” an tih laiin Mara (Lakher) ho lah chuan “Babao” anlo ti leh heu bawk a. Bawkbawn hi alo bawkbawn em a ni e hairehai :P

Thâu liangluang case:

Khawvelah hian mihring thau tak tak an tam tehlul nen, khawvel a mihring thau chuangbang tam zawk hi America (USA) ah hian a awm roh pek a. UN leh WHO lamin an tarchhuah danin khawvel ah hian 17 million tons vel chu thau uchuak (overweight) a ni an ti mauh mai. America hian khawvel mihring 6% zat chauh hen mahse, thau zawng zawng hmun thum a á¹­hen a hmun khat a chang lawi si a ni. Hahdam tawh lutuk vang niberin puh mithiam zingah an tam hle.

(more…)