Archive for the ‘Mizo Society & Culture’ Category

Chhulkhat chhuak inenhranna hi!

Saturday, August 2nd, 2014

Zohnahthlakte hi hnam hrang engemaw zat awmin, khaw hrang leh rampui hrang pathum – India, Burma, leh Bangladesh-ahte awmhmun nghet tun hma atangin kan khuar a ni. Kan awmna tlang a zirin kan in kohna, kan identity pawh a hrang thliah hlawm a, chutiang bawkin hnam hrang hrang kan nih angin kan tawng hman pawh chi hrang a tam hle. Hnam hlawm lian deuhte chu: Paite, Hmar, Thadou, Mara, Lusei, Zahau, Lai, leh Ralte te kan ni. Chu’ng hnam hrang hrangte chu mahni tawk a chapo leh mahni chi nilo diriam hmang, kan pi leh pute hunlai atang tawh a inkoh elna, hmuhsitna tawngkam inthlak ching kan ni. Zohnahthlak hnam tlemte ten, hetiang kan chinna chhante chu: chhut thui loh vang, intih vei vang, leh ngaihsam tak a kan chapo vangte niin a lang.
(more…)

TUNLAI TECHNOLOGY LEH THALAITE

Tuesday, July 8th, 2014

-T.D. Zalawmpuia

Media-in tunlai thalaite a nghawng danah hian a tha lam aiin a chhe lam zâwnga a nghawng dan chu a langsar zâwk mah a. Mi thenkhatin hriselna lamah hmasawn phah nan hmang bawk mahse mi tam tak nun chu a tihbuai phah zawk a, mihring nundan phunga nun kawngah an buai phah hle a ni. Media hian chak takin thalaite a dêng a, chutih laiin Kohhran hian an nun mamawh phuhrûk zo loin an inhria a. Kristian nundàn phung thlauh thlain nun dàn phung thara nun an duh a. Thil thar hlekah hlimna a awm ringin an bawh huam huam zêl mai a ni. (more…)

Nula Rim

Friday, July 4th, 2014

Keini kum ang rualin kan naupanlai hman kan tih ve khanglan hi thenkhat tan chuan hmanni lawk tunlai an tih tur ang ni mahse, hmanlai kan Pi leh Pute kan Nu leh pa te hun laia an Nula rim dan leh tun hun a kan Nula rim dan kan khaikhin ve reng reng teh ang.

Hun liam tawh ah khan kan pi leh pute hun laiah chuan, zanah tlangval in nula an rim thin a. An Nula ngainat zawng emaw nula hrim hrim rim kha an zan (more…)

HMAR HNAM PENG HRANG HRANGTE

Wednesday, July 2nd, 2014

1. AIMUOL

2. BIETE
Betlu, Chongol/ Chungngol, Darnei, Fatlei, Hmunhring, Khurbi( Lienate ), Nampui, Ngaite, Ngamlai, Puilo, Sawnlien, Tamlo, Tamte, Thienglai, Tlungngurh

3. CHANGSAN
Armei, Chailong/ Chaileng, Hranhnieng, Hrawte, Kellu, Ngawithuom, Ngulthuom, Thangngen, Zilchung, Zilhmang

(more…)

YMA vrs Tlawmngaihna

Saturday, June 28th, 2014

Tlawmngaihna hi kan pi leh pute hun atanga kan pianpui ni berin a lang a , a hming pawh hi a mawi in ram hrang hrang tawng pawh hian phochhuak zo tak thumal pakhat hi a awm lo tih em em chu sawisual a hlauhawm. He tlawmngaihna hi Pathian zawnchhuah ram kan ni e tih nen pawh hian a inmil na lai riau neiin ka hre ve a,Lungbul thingbul kan biak hma khan tlawmngaihna hi kan thlahtu te zingah khan a lo cheng tawh a,Sap Pathian thuhril tu te rawn kal khan Pathian a awm thu leh a chhandamna chungchang min hrilh bak kha thuthar vak a awm ka ring lo.Kan nundan leh kan chezia kha a mawi sa em em a ni.Ramvah leh indo lam te chu dahtha ila.Bible thu hre ngailo hnamah chuan Mizo te hi Bible a inziak zawm tam ber pawl kan ni maithei.
(more…)

U Ama

Thursday, June 26th, 2014

 “Kum zabi 18-naa Latin Krismas hla lar tak, F. Oakeley (1802-80)-in, “O Come, All Ye Faithful” tia a lehlin, Sap Upa_in Mizo Ṭawnga a dah chhawn leh sawiselna article hi, Zofate zinga duhtuina chi kui ṭiaktu J.F. Laldailova’n Feb. 24, 1979-a Tlangnuama a ziah a ni a. Khawi chanchinbu maha la chhuah loh nia hriat a ni. He article-a a thil sawi ṭhenkhat hi chu tihdanglam a ni nual tawh a, entir nan, “Mi ring zawng zawngte u”, tih chu “Ringtu zawng zwngte u”, tia thlak a ni tawh a, “Vantirhkoh mite u,”tih chu, “Vantirhkohho te u”, tia thlak a ni tawh bawk. Tin, tuna a manuscript kan hmuh hi mi copy chhawn leh a nih nual hlawm avangin a awmzia kan hriat loh thil a awm nual a, chungte chu a ṭhen kan paih a, a ṭhen kan siam rem a ni. He article aṭang hian hlawkna kan châwk chhuah beiseiin kan rawn chuah a ni. “(Hetiang hian Mafaa Hauhnar chuan kum 1996, December thla chhuak Sabereka Khuangkaih chanchinbu-ah khan thu a lo kam keu a ni).

(more…)

MIZOTE LEH THIHNA

Thursday, June 26th, 2014

1.8.2011:
Hmanni a naupang kum 11 mi inawhhlum thu post kha ka ngaihtuahna ah a awm reng mai a, comment ah pawh ka ngaihdan chu ka sawi tawh kha. Khatia an thi ta kha  Mizoten thihna kan sawngbawl dan, kan ngaihpawimawh dan leh mizo tlawmngaihna laimu chu thihna leh a chhehvel a kan lanchhuahtir tumdan te ka ngaihtuah a, thil hi a sawt tawhloh leh a pawihnu hian kan va han buaipui nasa thin tak em. A hun lai leh a sawt lai a thlahthlam si, a tlai hnu a khawtlang kan buai leh dan te hi  in beh thuak teh ang u.

A hunlai in Vanapa te leh Taitesena ten an khua, in 200 awrh khawtlang nun atan a tha tawk, an sakhaw rindan nen pawh a inmil thlap a thihna leh khawtlang an lo tuahrem kha tunlai ah hian engatinge kan khawtlang mil tur leh kha aia tha zawk a kan la kalpui ngam loh? (more…)

Vawk leh Zu

Monday, June 23rd, 2014

Hei chu ka rilru awmhlei in ka zeldin kual mai mai. Leo Tolstoy a thawnthu pakhat ah khan miin zu an in chuan a vawrtawp ah chuan vawk ang maiin chirhdiak ah an let tual tawh mai thin tih kha kan hre vek ang a.

Mizoram a MLTP Act chungchang a inhnialna ah reng reng hian zu hi a thalo ti hrim hrim an awm a, a mah ngawt in a thalo lo, a intu te a zir a ni, mizo te hian zu kan inthiam lo, ti pawl an awm bawk a, thlirna dang chu sawi tawh lo ila. A nawlpui hian zu hi chu kan inthiamlo tih hi chu pawm lohtheiloh a nihna lai hi a awm ve tlat a ni. (more…)

Vanbawng Khua Chu Maw…!

Friday, May 30th, 2014

Sailo lal, Vanphunga khaw din niin, khaw nuam tka leh khaw inlungrual tak a ni. Chenna In 250-280 vel awmin mihring 2000 bawr vel lao an cheng mek a ni. Aizawl atanga hmarlam pana KM 160 vel niin Suangpuilawn leh Lamherh khaw pelh phei hnuin Khawlek thlen hmaah chian awmin, kawngpui hrulah In awmin Vengthlang lamah field tha tak siam mek a ni bawk. Khaw upa tawh tak a ni tih hriat theihna chu kum 2010 khan Vanbawng khuaa kohhrhan lian ber Presbyterian Kohhran chuan Gospel Centenary hial an lo lawm tawh a ni.

Khawchhak lamah Manipur awmin Tuivai lui chu ramri-ah hman nghal a ni a. Chhuah lamah hnahthrung lui awmin tlak lamah Vawktelunglui a luang a, hmarlamah Tuikhurlui a luang bawk a ni. Heng bakah hian luite hrang hrangin a hual vel a. Sangha leh Chakai man hun lai chuan a chheh vel luite hrang hrangah naupang leh puitling chenin an man sup sup thin a ni. Chhim lamah tlangdung lian tak awmin a hla ber leh sang ber chu Sappuizotlang a ni a. Hei hian thlipui lo thawk tur lakah a lo dang bawk thin a ni.
(more…)

Ngaihdan Siam Ngawt Thin Hi!

Wednesday, May 14th, 2014

Ti ve chhin ang hmiang
Khawtlang nun chungchang hi ka ziak khat khawp mai a. Tun tum chu a thawh thawhin thawk teh se, ka rilrua’n a lang ve tlat. A thupui kalh zawng ni awm takin keima ngaihdan ka’n ziak ve dawn a ni si a! Ngaihdan tha leh fing zawk, zawmtlak leh nunpui tlak a lo chhuah ngei ka ring tlat. Mi(sual) zinga inpawh taka titi pawh a khat ta e.. :-)

Rel Station
He Rel Station hi Mizoramah hian a tam riauin ka hria a. Tin, Mizoramah chang ka ni bik law, hnam hrang hrang zingah pawh a tam; mahse Mizo chungchang bika sawi ta ila. He Rel Station hi Rel Station dang ang ni lovin Rel a tlan ngai lova, mahni thenawm, thian leh rawngbawlpuite ngei ngei, chanchin a chhe zawng leh er zawng kan sawi zuah zuah na hun leh hmun hi Rel Station ka ti mai. A tawi zawngin: Mi reltute inkawmna hmun hi Rel Station ;-)

Thil nihphung hriat hma hauhva sawi chiam…
Hei hi chin dan tha lo tak niin ka hria. ‘Chumi chuan chuti chuan a ti…’, ‘a sawi tak asin..’, tih mai maiin ngaihdan kan tungding chawp a. Mita kan hmuh lem loh pawh kan sawi tlawr chiam chang a awm thin.

A ruh lang rawtin sawi ila, nula leh tlangval inngaizawng chungchangah pawh a chin chhuaka hre zik tluak hauh si lova – ‘an awmdan atang hian thil diklo a awm tawh hrim hrim ang, a theih loh hrim hrim’ tia an chungchang zel dina sawi chiam chiam te hi an awm leh thin. Mi nun vaw chhetu mai an ni. Mi thatna duh tak tak chuan duhsak takin, hawihhawm leh zaidam takin a zilhhau mai thin.

(more…)