Archive for the ‘Fiction’ Category

ANA ASIN

Saturday, February 8th, 2014

-      H.zate ( Ni 28January 2014), Hmar Rûn

Kum 2010, October thla Pathianni vawikhatna Tlailam ani a, Ka Ṭhianpa nen  chuan Thingdawl Venglai PCI Biak In kawta Bung hnuai a Ṭhutna ah chuan kan ṭhu a.  Thil eng eng emaw sawiin kan ti ti a, chutihlaitak chuan Kâwn veng lam aṭang chuan Ka mit la em em mai hi a rawn kal chho a. ka en a, ka mit reng ka la sawn thei lo. Ka thiante min biak pawh ka hrelo . ka hriatloh hlan chuan kan bul lawkah alo dig ran tawh a, ka lo en nasa deuh nge a zak chu a nui lek lek thin a. rei vaklo kan awmna a a din hnu chuan a thiante rawn kalin  Biak In ah an lut a. an luh hnu chuan ka Thianpa chu a hming te ka zawt a, a lo hrechiang khawp mai a, a hming te min hrilh hnu chuan I duh deuh ani maw? Tih leh min chhaih a rual ta nghal a, kei chuan ka duhloh thu a chhangin “Khatiang naupang anih kha “ ka ti zui a, Biak In ah chuan kan lut ve ta a.

Biak In ah pawh chuan engdang ka ngaihtuah theilo, a rukin ka zawng a, Ka en a, ka mitsir reng a, kan mit a intawh lahin a la sawn hmasa ah ka tang leh si. Ka en a, ka en ngawih ngawih ani deuh ber mai, sakei sazuk thlir te pawh ka ang a, a hriatloh hlan khan mitthla lo lêkin ka lo thlir reng si. Hemi zan inkhawm ber kher hi chu engdangmah ka ngaihtuah lova engmah ka hre heklo. Pathian thu an sawi kha engmah ka hrelova, tunge tantu, tunge thusawi tih vel ai chuan a bahsam seihniang leh a mitmu nalh zia vel kha ka hre zawk a, a mitmeng davâ mai te kha ava han nalh tehreng em. Inkhawm kan bang a, amah lo chu ka rilru ah engmah a awmlo. Ka thianpa in a bialnu min rîm pui a, tunhma zawng a titi vawrhtu ber kha ka ngawi chut chut a, Hmelthate-I chu ka ngaihtuah neuh neuh ringawt mai ani. Hun khaleh chen a piangve tih pawh hrelovin hlimtakin hun ka lo hmang tawh a tuna taka ka han buai tatlat mai chuh! Ka awm mai mai theilo, kathianpa chu an in ka zawt a len ka rawt ta mai a, mahse, thil a buaithlak tlat, in leng ala nei ngailo. Pawilo,a inleng hmasa ber kan ni mai alawm” tiin an in chu kan pan ta rawih a. An in kawt kan thlen chuan lut hmasa ngam kan awm ta tlatlo.kan innawr kan innawr mai a , a tawpah chuan thapui a beiin ka thianpa chuan min nawr lut  thei hram a. An in kan han lut chu a nu hi alo thu vung a, mahse a fel phian min lo be mawlh mawlh a, darker chanve dawn kan insawi hnu chuan min hre thei hram a, ava han tihzia tak em!!

Kan insawi fe hnu chuan a fanu chu kan awmna lama thu ve tur chuan a ko phei ta a, kan story chu a intan ta a. (more…)

CHRISTMAS SHOPPING

Monday, December 23rd, 2013

CHRISTMAS SHOPPING
*********************
Krismas hi a va lo mawiin a va lo duhawm tak em…

Pawltlak thla (December) laihawl vel a ni chho tan tawh a, mitin mai Lal piang chibai buk nan pawh ni em em lemlo, a hun in a zir vang hrim hrim in lei leh van Lal ber he khawvel a keini chatuan a boral mai tur min hmangaih avanga min chhandam tur a mihring anga Bethlehem a a rawn pian champha mi aia nalh loh leh mawi loh bik hlauh vanga silh leh fen, thawmhnaw thar lei tura bazar lama dar insi thap a an chel-vah hun a lo inher chhuak leh ta reng mai a. Thingtlang lam hmun hrang hrang atangin khawpui a mahni sum neih in a lei phak ang tawk thawmhnaw nalh leh tha tha lei turin nghafuan luite bawm an sawi ang maiin an rawn fuan khawm leh ta tup tup mai a. Khawpui a cheng te pawh kan lei leh van Lal ber a nalh thei ang ber a lo hmuah leh chibai lo buk tum em em vang nilovin a mitin-mitang ina silh leh fen thar tha ber ber inbel hun ni a kan ngaih tawh miau avangin thawmhnaw thar lei tum a kan Aizawl khawpui bazar, khawilai mual bing kawrte chep an sawi ang mai a chep em em maiah chuan kan in ekchhe beng leh tut tut tawh hlawm a. Hetih hunah hian alawm mitin mitang mi chi hrang hrang inanglo tak tak a lian a te a ngo a dum a mitha atanga a michhia kan Aizawl bazar pui ber a hmuh tur an tam em em mai hun chu…
(more…)

FANU HNEN-A THUCHAH

Tuesday, December 10th, 2013

Bawihte, vawiin tahrik ni Sawmpasarih, Mim Kut thla, kum sanghnih sawmpathum hian thla kua zet hun i lo hman tawhna i nu chhul chuan kumkhuaa inhmu leh tawh lo turin a lo thlah liam ta che a; Siamtu remruatna ang ngeiin a hmangaih mihringte tana a buatsaih khawvel eng chu i lo hmu ve ta.

Tichuan, Adama thlahte zinga chhiar tel i lo ni ve-in, Evi pawh kha ‘ka pi Evi’ tih kherin sawi duh pawh ni la tuma’n demna thu chhakchhuak turin an ka an-an ka ring hauh lo, tin, lo awm pawh nise i pi Evi thlarau ngei khan anchhia a lawh ang a, vawi khat mai duh tawk lovin a lawh nawn awn awn duh hialin ka ring. A va ropui em Bawihte i thlavang hauhtu tur i nei nghal tlat mai! Mahse rul ang mai-a mi vervek tak tak ten an hual dawn che avangin i Pi Evi ang maia bum sam chuan i nung tur a ni lovang.

Tichuan i pa hian rimawi tum thiam neih eih si lovin zai a ngaina em em a, a hla thiam zingah chuan, ‘Thisen, Thisen’ tih kha a duh hle bawk a, a ‘Do, Re, Me’ paw’n a sa chhuak vek thei hial asin. Eng vang nge ni ang le? Eng dang a ni lo, vanram billboard countdown-a No. 1# nihna chelh rengtu tur hla a nih avangin he hla hi a thiam loh chuan vana i pu Adama leh i pi Evi te’n ‘Pa’ nih tling lo ti-a an kamkhat a hlauh vang chauh zawk maw le.

Tichuan, i Pa hi thenrual hui khawm thiam lamah phei chuan a kut a kawm tlat a. Chhungkhat lainate hui khawm chu sawi loh hui khawm sa pawh ti darhin chhungkaw inlungrualna hrui suih pawh ti suih tak thei lova ti suihtungturuh tirtu mai a ni si. (more…)

KHAWPUI HNEN A THINGTLANG LEHKHATHAWN

Monday, July 29th, 2013
To,

Khawpui,

Kut suih loh chibai ka buk a che. Keini chu thingtlang mi kan nia. Mizo awmna khua theuh theuh mah ni ila, Keini khua chu Zokhua an tih chuan hmu ah hian ‘sit’ a tel deuh a. Nangni chu khawpui in ni a, nimahsela zokhua kan tih ve hian ‘chhawrpial’ rim a nam bik tlat. Zokhua ve ve kan ni a.  Keini chu thingtlang mi kan ni mai a ni. Thingtlang mi kan nih avang a leilung ken tel kan hnufual bikna hrang hrang tlem a zawng han hrilh che ka duh a ni.

A hmasa berah chuan zin dun ni ta ila, kan zinna chu khawi thingtlang khaw chengker pawh nise. Thlenin te’n zawhna hmasa ah khawi atanga lo kal nge kan ni tih min zawt ngei ang a, nang khawpui mi i nih a kei thingtlang mi ka nih si chuan a hmasa ber atan nang chu chunglengah, kei chu hnuailengah thlenin te rilru ah kan dinhmun a inthlau ta phawt. Kei aia mawl pawh nila, fing zawk a ngaih i ni ang a, kei aia pawisa nei tlem pawh nila, kei aia hausa a ngaih i ni ang.

Tlangval ni ta ila, nula kan rim dun a, thawmhnaw ka neih that deuh chuan ka neih ang ang a lei anga ngaih ka ni ang a, nang chu i thawmhnaw neih ang ang kha i nawm i mak a lei ang a nghaih a ni bik ang. I hmel aiin ka hmelin puak ti mahse, nula lakah chuan nangmah i tlatlum zawk ang. Fiamthu kan thawh pawhin, ‘pa pakhat pawh kha….’ ka tih chuan thing min tih bakah an nuih a zalo ang a, nangin i tih ve chuan changkang an tih bakah an nula te chu an nui thler duai duai mai ang. Cigarette ka zuk ve chuan inlak changkan duh vang a zu amaw min ti ang a. I zuk ve thung chuan a tur ve rengah an ngai ang. Kuhva ka ei chuan ka ka a thianghlim lo an ti ang a, I ei ve chuan khawpui pawh hian an lo ei nasa anih hi an ti daih mai ang. Ka sam a sei chuan pawih thingzai a ang min ti anga, I sam a sei ve chuan “Ji hu’ an ti daih mai ang che.

Ka sek tel tawl chuan, tenawm min ti daih anga, I sek ve chuan ‘six pack’ a nei, men top ni mai. Ka thau ve chuan chhe terh turh, tenawm hler hluar ka ni ang a, I thau ve chuan lawmawm tep tup a ni mai. Cute reuh ni mai. Khawpui ho chu in  eithat avang a thau nih in hlawh ang a, thingtlang mi chu thau chhia nih kan hlawh ang.
(more…)

KA LIGHTER

Saturday, July 27th, 2013

Lighter chu ka han talh a, a alh eng pap a, ka cigarette hmawr ah chuan chuktuah in ka tan kai ta a. Ka hmui chuan cigarette chu ka hip kawk a, a khu chu ka pum lamah ka hip thla a. Muangchangin ka hrawk lamah rawn chho leh in, ka ka leh hnar ah te chuan sem darh in a khu chu boruak ah chuan an zam darh chiai chiai a. He thil thlentir tu ka lighter chu hum in ka en ta vang vang a.

He ka lighter hi kuhva dawr te a mi Rs 5 a ka lei a ni. A hmel en in a tlawm na a, tih ang deuh khan a man tlawm mahse ka tan a tangkai zia hi sawiin a siak lo a ni.  A thiltih theih zia ngaihtuah chuan he Rs 5 man hian Cheng Vaibelchhe 5 chuang man pawh a meivap ah a chan tir thei a. A pawi khawih pawi theih zia ngaihtuah chuan ram tha tak tak a tikang thei a, ram leh hnam hmelma ah min siam thei hial a ni.

Amah nen a kan chhuah dun tum hi chuan vawi engemaw zat hi ti alh mah ila, tumkhat ah hian sec 5 aia rei ka chhawr ngailo a, a kan ral tawh (cigarette) man zawng zawng hi chhut ta i la, cheng fe a ni tawh ngei ang. Amah avang hian hmelhriat loh tamtak in min biak phah a “Khawi maw lighter i ak mial em?” Amah avang hian midang ka pur na tur tamtak ah midang tibuai lovin min awmtir thin a ni. A chungah hian lawmthu sawina tur tamtak ka ba in ka hre hial a ni. Mahni chauh a chhuah a, Cigarette ah si a, zuk duh bawk si a, he ka lighter ka ah theihnghilh tum hi chuan, chawbel bul a tamchhawl an tih thin hi hrilhfiah leh chuan ngai miah lovin ka hre fiah kuar kuar thin. Hetiang hun ah te hian ka ngai zual thin. (more…)

KA THAWNTHU PHUAH

Thursday, July 25th, 2013
Real Madrid leh Bayern Munich te chuan Allianz Arena, Munich khawpuiah UEFA Champions League 2011-12 semi-final 1st leg khel turin an inbuatsaih mek a, khawvel a footballer tha ber ber te fuankhawmna tur a nih avangin khawvelin a nghak a, thlir a chak a ni. Munich khawpui ah chuan football expert-ho te, media lam mi te an pungkhawm sup sup a, kawtthler tin maiah te chuan football fans ho te chu an sahawk nasa in, an ri le lu mai a ni. Kick-off nan darkar 4 chiah a awm tawh a ni.
Hetih lai mek hian kei pawh mahni inah thawnthu phuah tur a inbuatsaih in hun ka lo hmang ve mek bawk a. Inkhel nghah nan a thawnthu inphuahsiak turin ka thianpa (unanupa) pakhat nen kan incho/in el a ni. In ah chuan ka phone chu charge pahin thawnthu phuah a, type lut nghal char char a, post nghal turin ka inbuatsaih ta a. Darkar 4 lai hun ka la nei a ni. Ka thawnthu phuah tur  ah hian idea pakhatmah ka neilo a, nilo, idea pakhat chu ka nei. Chu chu ka thawnthu phuah chu englam hawi emaw eng thu pawh nise a tawpah a changtupa chu lungngaihna vawrtawp tuarin a thi tur a ni tih hi a ni bur mai a ni.
Ka ziak tan ta a, Phone-ah ka type a, ka type tawh hnu a edit theih loh bakah rang tak a ka type theih loh avangin a tir atangin ka uluk nghal viau a (typing mistake, han tihsual palh zauh chu a tih that theih a, paragraph hran a luh tawh hnu chuan ka type tawh ho chu a tihdanglam  theih tawh loh…a tang(skip) tlat zel a ni) A hmasa ber atan a changtupa ka pian chhuah tir phawt a. Engtin nge ka tih khawngaihthlak chhoh tak ang le..? tiin ngaihtuahna ka seng chho ta a.

(more…)

Kutdawh fing

Sunday, June 23rd, 2013

http://i39.tinypic.com/ibaq1t.jpg

Hmanlai hian ram pakhatah hian mi hausa an tam em em a. Chu’ng mi hausa te awmnaah chuan mi rethei em em te pawh an awm ve tho a.

Mi retheiho zing ah chuan hmeithai pakhat hi a awm, fapa fel tak mai a nei a. A hming chu ‘Tutah’ a ni. Tutah-a chuan a nu chu a hmangaih em em a, nitin hnathawkin a nu hmeithai chu a chawm a. A nu chu rethei taka dah a duh loh avangin mi hausa pakhat hnenah kum thum a inhlawhfa a. Kum thum alo tlin chuan Tutah-a chu lunghlu tha tak mai a pe a, ‘He lunghlu hi man tam tak a ni a, I fel em avangin i hlawh atan ka pe ang che. He lunghlu hi i hralh chuan mi hausa tak i lo ni mai dawn a ni’ a ti a.Tichuan,Tutah-a chu in lam pan chuan a haw ta a, in a thlen hma chuan, ‘Keima’n ka kawl chuan ka ti bo palh ang e,’ tiin khuaa a rin em em mai mi hausa pakhat hnenah chuan dahthat a tum a, chu mi hausa inah chuan a lut hmasa ta a.

Mahse, mi hausa chu khaw danga a zin lai a lo mi a, mi hausa pa fapa chauh a lo awm a, ani nen chuan an inkawm ta a ni. Mihausa fapa hnenah chuan kum thum zet mai hna a thawh hlawh lunghlu chungchang chu a sawi kai ta a, mi hausa fapa hnen ah chuan puan them a tuam lunghlu chu a hmuh ta a. Mi hausa fapa chuan a pa zan riaka a kal thute hrilh in, lunghlu chu ina hawn aia an hnena dah chu a that zawk thu a sawi a. A pa chu awm lo mah se dah tho se a duh thu leh a pa lo haw huna lo pek sak mai turin a hrilh a. Mi rethei chuan a thusawi chu a awih tak avangin lunghlu chu a hnuhchhiah ta a ni.
(more…)

EIRU LO CHUAN DENG RAWH SE

Tuesday, May 28th, 2013

A chhun mut hahdam a hun dawn tep tihah chuan a thutna thingbuk daihhlim lam rawn pan chuan mipui au thawm a hria a, thawm chuan a rawn hnaih zela,  chutiang ang huna mipui rawn pungkhawm tur chu mak a ti ang reng hle a, chil vawi tam lem pawh a ni lo ang tihah chuan a thutna thingbuk bul vel khat tlat chuan mipui chu an rawn pungkhawma, zirtirtu hmaah chuan kawrchung ha, a in a chhuahsan dawn chuan inchei fel tak tur tih hriat theih, pawr deuh fuap hi an rawn din tir a.

Mipui zinga an hruaitu ber chuan an mi man kawk pah chuan , “Ziritirtu, he pa hian mipui chanai a eirua, vawiinah a eiru lai ngei kan man a ni, a chunga I rorel dan he turin I hmaah hian kan rawn hruai a ni” a han ti a. A tawng dan velah chuan thil tha tak ti niin a inngai tih a hriat theih hle a, a thusawi zawnga a han hawi kual vel pawh chu a zam lo hle mai. Chutia an hruaitu ber a han tawng chuan mipui lam thawm chu a tha hle maia, “Khai hlum tur” “A nung chungin a vun lip ang u” ti a lo aute an awma. Zan lama zu rui zet, a nupui pawh kut thlak nghek tu, vengthlang pa pawh chu a au pawr ve hle a, kil khat atangin “Hal hlum ang u” tiin a lo au ve nasa hle a.

Sipai an lak tuma san zawng pawha tling lo, a latu thenkhat thuneihna avanga tling te phei chu chutianga mipui zinga au ah chuan a au phur ber berah an tanga. Amwze nei manga lo a mipui an au avang chuan ziritirtu chuan ngawi turin a han ti a. An mi rawn hruai chu a mit chak tak chuan a han en vanga vanga, a hmel atang chuan a ngaihtuahna thuk ber a kawm tih hai theih a ni lo.

Ziritirtu chuan eng thutlukna tak siam ang maw tiin mipui chuan an thlir thap maia. An sawi dan chuan Gilbran hunlaiah  pawh  a pu pu leh kha hmeichhe pakhatin “Aw zirtirtu ropui, hmangaihna mak leh danglam engtin nge ka neih ang?” tiin a a zawta ani chuan uipui lian tha tak zawn sak turin thurawn a lo pe a ni. Thlahtu atang rengin mite rawn an lo ni tawh thin a. Chu hunah pawh chuan ziritirtu chungah chuan beiseina an nei sang hle. Eirua an puh a chungah chuan rorelna chhinchhiah tlak leh hremna hriatzui tlak tak a a sawi an ring a ni.
(more…)

Pu Buka thlahrang

Wednesday, May 8th, 2013

A vawi 3 na ani ta,kan bang chu a rawn ri leh bup a,tuntum phei chu a hma zawng aiin a na in kan bangchhak a,ka nu in damdawi bur leh a dumbur a rem te chu a tla chum chum a. Kan tlum ber Tea, mu tura tuibur hmuamda awm vela phei tawh pawh chu thlaphang taka choka a tap bula kan meilum aina lamah chuan rawn tlan pheiin, tap aw tuauin,

“A pa ka hlau”

“e, mamte hlau re re suh”

ti a,ka Pa , a tlangval lai pawha tlangval huaisena sawi leh kan khaw bul lui, a li thuk lai huai neia an sawi pawh, khaw mipui ten an hlauhna a reh phah ang tih avanga a mawng thleng zu liluh ngam ngat leh Pu Zakiama, Savawm ina a seh pawh thing bung nen chauha chhan ngamtu chuan a han hnem a. Chutah, hmeichhia tih takah ka Nu lah pek chuan fate thlabara an awmlai ani e tih pawh dâwnlo ni awm takin, aw pha dui leh khur deuh dar dar chuan,

“Pu Buka thlahrang aniang a” a han ti chu ka Pa’n a melh rum teh e.

(more…)

Shillong nuthlawi

Tuesday, May 7th, 2013

1996 February thla a ni a; chhungkaw mamawh lamin ka la kal ngai reng reng lohna hmun Shillong-ah ka kal dawn tih ka inhria. Ka pa nena kal dun tur kan nia; ka pa chuan ‘Kar lehah’ hi vawi tam a sawi niin ka hria. Ka nghakhlel takzet mai.

A hun takah a hun chu a lo inher chhuak ve ta mial a. Truck remchang a awm avang chuan man lova kal theihna lo ni bawk nen, kan bei thla vet a naw naw a. (Manilomaha night bus changkang a thut mut veng veng chak nak alaiin) Mahnia kal duh hun te pawh a la awmthei tih thu hlaah theih ang angina a kawng pengte chu ka chhinchhiah nghal zel bawk a.

Meghalaya ram chhung kan lut tawh ngei niin ka hria, hmun pakhatah hian motor an lo ding ngir khup mai a. A chhan erawh ka hre mai lo. Kan kal hnai zel a; ka pa chu hma lamah hun engemaw chen a va thang hnua a rawn let leh chuan ‘no in tree’ a ti niin ka hria a; ‘ninety’ a ti niin ka hre bawk. Tun hnua ka hriat leh hian ka lo hre sual chhiava tih ka hre leh chauh.

A vawt kher mai. Kalpui thenkhat ho phei chuan ‘meihawl thur laite pawh a ngaihawm rum rum a lawm le’ an ti hial.

(more…)