Archive for the ‘Copy Paste’ Category

Fiamthu Kawkholekson

Saturday, May 18th, 2013

Fb fiamthu group thren khat ami te leh tlem belh kawkholekson ni e.

Putar pakhat chu a han upa ve tawh awm mai mai asin:
‘Ka pu kum engzah nge I nih tohhh,’ antia.
‘Nau’a, nau’a, min zot lo mai rooohhh,’ te ti vel.

Nupui a ru ve a,
A zana khum a lawn tur chu, ‘Mate,’ atia. Music chuan, ‘tren tren tren,’ lo ti ve ruih ruih a.
Mipa chuan, ‘Kei mah vang hian e,’ ati leh a. Music chuan zoi deuh hlek in, ‘tren tren tren,’ alo ti ve leh a.

Mipa chuan, ‘Nuam I tihloh ka hlau em em a mo,’ ati leh a. Music chuan uar tok in, ‘tren tren tren,’ ti leh a!
Hmeichhia chuan, ‘Ummm,’ ati ve ta.

Chutah mipa chuan phur takin, ‘Kan threnawm pa ka ron ruai mai,’ an ti chu, music chuan peih vak lovin, ‘tren tren tren,’ ati hram a.
Hmeichhia chuan, ‘O kan in threesome don mo, nuam don eis,’ te ti vel.

Chutah mipa chuan, ‘Mahse mo,’ ati leh a. Chutah music chu a phur leh deuh hle a, ‘tren tren tren,’ ati.
Hmeichhia chuan phur takin, ‘aww,’ lo ti ve leh a.

(more…)

TEHELKA: Why is Mizoram a distant dot in the national mind space?

Thursday, May 16th, 2013

A ziak tha lutuk…

On 13 May, the website of a leading English daily carried a story with the headline ‘Meghalaya landslide toll rises to 13, more bodies likely to be extricated’. The story quotes the Press Trust of India (PTI) from Aizawl regarding the rescue operation of the massive landslide in Mizoram’s capital Aizawl on 11 May. An old office building of the Public Works Department (PWD), lying vacant after a crack developed on it a year ago, had collapsed under the impact of the landslide and damaged nine houses.

Clearly the English daily had mixed up ‘Mizoram’ with ‘Meghalaya’. This is not the first time that such a goof up has happened. Many a time, the media in mainland India has done the same, maybe with no malicious intent, but out of ignorance. There is a lack of sensitisation about the Northeast- a land mass of 2.9 lakh sq km, where a population of little over 40 million people live and speak 400 different dialects.

Mizoram happens to be the most far-flung in this periphery, so most of the national media does not ‘pick up’ the landslide tragedy as it scarcely helps boost TRPs. But even the regional media who claim to be ‘voice of Northeast’, particularly the dozens of satellite news channels based at Guwahati, did not run the story as headlines. Apart from a few, the regional newspapers failed to report the story or a follow up, clearly suggesting that there is a regional disconnect within the Northeast states as well. When it comes to Mizoram, the most peaceful state in the insurgency torn region, this disconnect travels many a miles.

[Read more at source]

UN urges people to eat insects to fight world hunger

Tuesday, May 14th, 2013

Mizo tawngin ka let buai vel peih ta lo mai. Website lamah pawh comment a tam khawp mai.

Eating more insects could help fight world hunger, according to a new UN report. The report by the UN Food and Agriculture Organization says that eating insects could help boost nutrition and reduce pollution. It notes than over 2 billion people worldwide already supplement their diet with insects. However it admits that “consumer disgust” remains a large barrier in many Western countries.

chaw

(more…)

Lo in veng lawk ila

Monday, May 13th, 2013

(source : Facebook Thudik leh News Group)

Thlipui emaw a lo thleng dawn niai hriat chuan a hma atangin lo tilawk rawh:

1. Gas/Electric/ ­Thuk te/cable etc, off, timih vek tur
2. In chhungkaw members kimin ei tur leh tui leh nachhawkna pai far tur.
3. I mobile kha a hmain charged full thlap rawh.
4. Petrol/ ­diesel etc lak khah vek tur.
5. Damdawi mamawh tur inrin lawk tur.
6. I compound ah thli lenthluk theih thing etc a awm em ?
7. Rangva inchung nei te tan angle rod hman belh tur.
8. I account/ document/ ­cheque chhe thei te polythene in tuam la, ak rawh, emaw safe ah him takin dah la, i fb etc ah chhungte idahna hrilh rawh.
9. Torch light batteries thar/fully charged neih ngei tur. Lighter & mombati nen.
10. I mobile ah radio connect rawh emaw radio te nei rawh.
11. Thli tleh hma ngeiin i in check la, darthlalang/ ­tukverh etc chhiatloh nan engkim ruahman rawh. Tukverh bulah tawm suh.
12. Motor/bike etc chahbi kawl sa vek a tha.
13. I in him lai berah tawm/mu rawh.
14. I awmna a him loh chuan hmun him lamah riak chhuak rawh.
15. leimin tawlh mai thei hmun tlansan tur.
16. Inchunga tuizem te thliin a thlawh mai loh nan tikhat sa vek rawh..
17. Palh thila tlanchhuak thei mai turin in ralring rawh..
18. I Lalpa tawk turin i in peih tawh em ?

HENG HI FREE ADVICE MAI A NI E. I finna hmang ang che.

Zu han in tak loh tawp mai hi chu -II !

Sunday, May 12th, 2013

(Chhunzawmna…)

Khatianga ngaihdan sakhat leh ngawltawt chhuah lui tlat mai kha ka lo ni na vang vangin, thilmak danglam deuh mai chu ni 14 November 1991 khan ka chungah a lo thleng thut mai a, tun tleng pawh hian mak ka la ti tawp thei lo a ni. Ka sawi fo tawh angin damdawi ngaihsak vak lo mi hi ka ni a; damdawi tha ber a ka rin tlat thung erawh chu, “Hayward’s Brandy” hi a ni. A rim hi Scotch rim nghir ngher ai pawha ka duhzawk anih avangin, kha leh chen kha zu dang in zen zen lovin chawei dawn ve leh a ka in ber pawh a ni nghe nghe a; a man pawh a tlem daih zawk bawk a ni.

Zep nak emaw, nikhat chu ka nupuiin, “Ka u te ho hi zunthlum deuh vek an ni a, kei pawh ka lo ni ve reng mai thei a; chuvangin damdawiah ka in entir duh” a ti a. Kei chuan Shillong khawpui laili tak a Roman Catholic fatherte din leh fel-fai eltiang maia enkawl leh vawn that bik tlat ‘Nazareth Hospital’ ngei maiah ka hruai ta anih chu. He hospital hi hmanlai Shillong Catholic Bishop Secretary, Rev. Fr. M.Bianchi, S.D.B. khan a din dawnin, Damdawiin chelek bera a hman tur Spanish Sister te chu Spain ram atanga Shillong khawpui an lo luh theihna tur ‘Visa’ te lo hmuhsak turin min ruai nghe nghe a ni.

Tin, heti hi a ni a, nurse pakhatin kan nu thisena ‘Blood sugar’ a awm leh awm loh fiah nana a thisen a han laksak hlek hnu khan, ka thisen pawh chu ngaihthat nan ‘ar-chil’ zat emaw lek tur chu min han laksak ve ta bawk a. Nimahsela, ngaihtha feta ka thisen result ka lo nghak ve kha, ka lo nghak sual hui mai zu ni reng a. Kan nupa thisen endikna result a lo chhuah meuh kha chuan le, ka thisenah chauh khan, ‘Blood Sugar’ tam zet mi kha an hmuchhuak ta a, keimah aia lo inringhlel daih zawk ka nupui kha chu a fihlim zawnalh ta mai a ni.

(more…)

Thlipui tleh avanga chhiatna

Saturday, May 11th, 2013

Source: Facebook Special Report

Nizan (10.05.2013) thli tleh na tak avangin Aizawl veng hrang hrang leh Mizoram hmun hrang hrangah chhiatna rapthlak tak a thleng a, Laipuitlang PWD quarter pialtlep chunga sak chu a min a, a hnuaia in eng emaw zat hnawlin a chhilh a, ruang 5 lak chhuah tawh a ni a, leiminin a delh concrete building chhung atangin nung dama chhanchhuah te pawh an awm bawk.

thlipui

thlipui 9

(more…)

Zu han in tak loh tawp mai hi chu !

Friday, May 10th, 2013

by A.Thanglura (‘Ka u Thlalian min lo nghak rawh’ atanga lak chhawn )

Ka nute unua zinga an upa ber, Pu Vanchhunga chhakchhuak Fawngtet khan, St. Anthony’s High School, Shillionga lehkha a zir lai khan, heti hian min lo fuih tawh a :- “Beihthatna hi, Finna hnehtu a ni. Dawngdahna hi thiam theih lohna thian chu a ni bawk. Chak taka beih hi hriat theihna a ni a; i thil beih lai chaktir lotu a piang chu, i hmelma, thattu tur che a ni ang. Chuti chuan, zirna chaktir lotu chu, i theih chuan, i thinlung ami chu phiat thla zel la, i tan a sawt hle ang.

Mahni leh mahni inthunun thei mi chu, vanneihna kawtchhuahah a ding reng tawh a, mahni inthunun thei lo mi erawh chu, Buaina tui chawi turin lui kamah a ding reng tawh bawk a ni.

 Ei leh bar lamah hian chintawk neih a tha. Mahni hrawk hma ringawt ngaihtuah a, insum lo mite hmel hmuh hi hrehawm ka ti. Tumna a awm phawt chuan a insum theih. Kei pawh ka tum avangin mei ka zu lova, zu ka in lova, kuhvakhawr ka ei lova, sahdah ka hmuam bawk na hek lo, ka lei ka hmuam a, ka duh tawk mai a ni.

Tin, vei nei rinrena awm hi a hahthlak a ni, hmelmate lawmah a lo tla bawk vei nen. Chuvangin i ngaimawh thilte chu i rilruah pai duh suh. Hling te takte pawh kan pai peih lo ang bawk hian, mi hmaizahna nei miah lovin tichhuak zel rawh. Chu chu engthawlna bul a ni. Nupui pasal thuah erawh hi chuan, fimkhur hle ang che.”

(more…)

Sakei huai hliam chhuinaah ka tel ve a

Friday, May 3rd, 2013

[Source : J.Lalthangliana, MUP Tlangau Nov. 2012]

September 1965 ( a ni chiah ka hre ta lova) tlai dar 3 velah ka phai kal zin haw lam chu Mahmuam lal inah ka thleng a. Ka in phih fai zawh chuan nu pakhat hi a lo lut a, a thusawi chu hetiang hi a ni. In leipui thlai hmunah khan ka han kal a, Pi Lali a kal in ti a, ka ko thin a, min chhang hauh lo.

Thlam bul vel kha a pe selsul a, Sakei hniakte ka hmu a, ka hlau a, ka lo haw leh a ni a ti a. An sawi dan chuan nizan khan vengchhak Pu Liana te inah, an sumhmunah Sakei a riak niawm tak a ni. A lo lut lam hniak chu zanlai ruahsur khan a tham vek a. Mahse dai lam pana a hniak erawh chu ruahsur hnu hniak ni ngei tur a ni, ruahin a tham miah lo an ti a.

(more…)

The Other Side of the Story: Vaphai

Tuesday, April 30th, 2013

via Chhunga Maliana @ SPECIAL REPORT

Mizoram khawchhak, Champhai atanga chim lam km 92 a hla, Vaphai khaw VC awmna hnuaia awm, Tiau lui kama Saikhumphai Bawk hi kum 1987 khan, Vaphai khua, mi 4 leilet neitu te’n hnathawh awlsam zawk nan tiin thlam ang lekin an zu inbawk a. Helai leilet ram zawl hi Saikhumphai tih a ni a. A hming chawia Saikhumphai Bawk tih hi phuah a ni. Helai leilet hi buh tin 50,000 zenzawn thar theihna (150.00 Ha.) a zau leh leilet neitu In 80 lai awmna ram a ni a. Vaphai atanga Km 10 laia hla a nih avangin, leh lehlanga hnathawh a harsa a, a hmuna awmchilh chu a awlsam zawka an hriat avangin heng mite hi thlam ang lekin an zu inbawk ta a ni.

Tiau kam leilet hi a zau tham em avang leh a hlat avangin Vaphai khua leilet neitute chuan Myanmar lama unaute chu hlawhfa atan an ruai thin a. Chu chu remchangah lain, inhlawhfa anga awm siin, Burma lam atang chuan an rawn lut ta zeuh zeuh reng a. Burma ramchhung khaw hrang hrang atangin an lo lut zel a, an inchhek muk tulh tulh a, an ngampa zel bawk a;tichuan kum 2007 September thla khan LAD (Sorkar-ah)-ah Sub-Village dinhmun an lo dil ru ta a ni.

Sub-Village dinhmun an dil hi kum 2010 khan Vaphai VC lamin an hre ta hlauh a. Chumai ni loin kum 2011 khan Sazep khuaa Group YMA Conference-ah YMA dan kalhin ‘Parent Branch hriatpui lohin’ direct-in Branch YMA pek an lo dil bawk a; Group YMA rorel chuan YMA Dan kalh a nih avangin a pawm ta lo nghe nghe.

(more…)

Dog tears: Wolf-dog sobbing at grave of owner’s grandma

Monday, April 29th, 2013

He video hian ka rilru a khawih lutuk a. Ka hnuk te pawh a tiulh thei hial a ni. Ka misual thiante hian en ve ula tiin ka rawn dah a ni e. Dawt nge a tak tih erawh ka hre bik chuang law.

YouTube Preview Image

It’s well known that dog is man’s best friend. But Wiley the wolf-dog was pretty fond of it’s owner’s late grandmother Gladys – so much so that he appears to cry at her graveside. In this heart-breaking video, posted to YouTube on April 14 by user SarahVarley13, the adorable wolf-dog lays on the tombstone, shaking, and makes what appear to be sobbing noises as the family gathers around him.

(more…)