YMA LIBRARY ENKAWLTU TEN SEMINAR & TRANING KAN NEI

March 23rd, 2017 9:30 am by chhana

Dt. 23rd & 24th. February, 2017 khan Mizoram puma YMA library enkawltute chuan Chanmari YMA hall-ah 11th. State Level Library Seminar & Traning for Rural Libraries hlawhtling taka hman a ni. Hetiang prog. hi kum khat dana neih thin a ni.

A ni hmasa zawk hi hun hnihah then a niin chawhma lam hi Inaugural Function a hun hman a ni. Chawhma dar 10:30 a tan tura ruahman a ni na a; khuallian, Pu R.Romawia, Hon’ble Minister, Art & Culture Deptt. Govt. of Mizoram rokhawlhna avanga a rawn thlen tlai deuh avangin chawhma dar 10:54-ah tan a ni.

Pu R.Hmingthanzuala, Director, Art & Culture Deptt. Govt. of Mizoram in kalkhawmte chibai min buk in hun a kaihruai. Chumi hnuah Secretary report Pu S.Lalnunpuia, General Secretary, Mizoram Library Assn. (MLA) hnen atangin ngaihthlak a ni. Report a a lan dan chuan: Mizoram Library Assn. hi Dt. 23rd. October, 1987 (Zirtawpni) ah din a ni a; President hmasa ber chu Pu C.Lianzama, Librarian, Mizoram State Library, tuna Dy. Director, Art & Culture Deptt. (rtd) a ni. Tuna OB nilai te chu:
President : Dr. C.Lawmzuala
Vice President : Pu Lalramliana
Gen. Secretary : Pu S.Lalnunpuia
Asst. Secretary : Dr. Lalbiaksanga Hnamte
Treasurer : Pi Julie Lalthlanthangi
Fin. Secretary : Dr. Lalremsiami te anni a; Executive Comtt. Member hi 14 an awm bawk. (A hnuaia kan tarlan lawmman dawngtu hrang hrangte pawh hi Secretary report a lang vek tho anni)

Chumi hnuah LPS Youth Icon pahnihna R.Lallawmsanga (Amama) chuan thiam takin ‘Lelte nunnem’ tih hla a sa a; kalkhawm te beng a ti tlai hle.

Chumi hnuah Pi Thanhliri, Secretary, Art & Culture Deptt. Khual zahawm ni bawk chu thusawi tura sawm a ni. Thu a sawi hma hian thilpek hlan a ni bawk. Pi Thanhliri chuan kalkhawmte hi kan hun hman mek ti hlawhtling ngei turin min chah a ni. Tin, Library enkawl dan tha: lehkhabu hming, member chhinchhiah lehkhabu hawhtute ziah bakah lehkhabu hawhtu te mai bakah lenglut hrim hrim te chhinchhiahna (Visitor record book) fel taka nei tur leh lehkhabu nilo, bungraw dang eng chi pawh fel taka vawng turin librarian te min sawm bawk.

Dr. Zomuana Joute, Librarian, Govt. Aizawl North Collage leh Dr Rosa Lalthlanmawii, Asst. Librarian, Govt. Aizawl West Collage a thawk mek ten Library & Information Science subject-ah Ph.D (Doctor of Philosophy) an nei thara; heng mite chawimawina thilpek hlan leh anni.

Khuallian hun a lo her chhuak taa; thu a sawi hmain ngaihhruina thilpek hlan leh phawt a ni.Khuallian Pu R.Romawia chuan lehkhabu tha tak Pu Rawna leh Pu Chhuanvawra ten reference atana tangkai tak tur chi an siam chu a fak hle a; a chunga tarlan tak Ph.D thar te chungchang sawiin hna hmuh nan mai hmang loa, an dawn ang ngeia thawk turin a fuih.

Library hlut zia leh amah ngei pawhin a hlut zia uar takin a sawi bawk. Tin, library chu finna dahkhawmna hmunpui a nih thu sawiin “Lehkhabu tha tak tak haichhuak peih apiang mi fing an ni thin.Library neih that hi hnam changkanna kawng khat a ni,” a ti a; lehkhabu atanga miten finna an lo chhekkhawl chu vawnghima hmang tangkai lehzual turin kalkhawm te min chah bawk. Seminar hman tuma in puahchah khawchhak lam unaute kawng dan avanga lokal theilo chungchang sawiin pawi a tih thu a sawi a; kawng dang tute a dem thu a sawi bawk.

Hemi hnu hian library enkawl tha te lawman sem zui ani a; district tina lawmman bakah Aizawl bik hi City area a hrana tih a ni bawk. District wise a lawman an siam chhan chu khawpui lamin lawmman an hui vek dawn nia an ngaih vang a ni. District tinah hian lawman 1-5 na thleng siam a ni a; Aizawl city area bik hi lawman 10 siam a ni thung. Lawmman sem thei tur hian hruaitute hian questionair 485 an thawn chhuak a; heng zingah hian 350 in zawhna hi an chhang a ni. Hetatang hian lawman la thei tur awm an thlang a; heng ho hi a hmunah an tlawh vek bawk a ni. Amaherawhchu, Saiha leh Lawngtlai district atang te hian chhanna lut a tlem avangin lawmman Lawngtlaiah pahnihna thleng leh Saihaah pathumna thleng chauh siam a ni.

Lawmman pakhatna hian certificate leh pawisa fai Rs 7,000/-, pahnihna in certificate leh pawisa fai Rs 5,000/-, pathumna in certificate leh pawisa fai Rs 3,000/- an dawng a; palina leh pangana hian certificate an dawng thung.Aizawl khawpui chhung bikah chuan lawman pakhatna atanga pathumna te hi certificate leh pawisa fai pek anni a; palina atanga sawmna hi certificate pek anni thung.

Lawmman pakhatna theuh dawng tute hi lo tarlang ila:
Aizawl City – Chanmari Branch YMA Library
Aizawl Dist. – Chawngbuaia Memorial Library, Jt. YMA, Saitual
Lunglei Dist. – Bazar veng Branch YMA, Lunglei
Kolasib Dist. – Kawnpui Chhimveng Branch YMA Library
Champhai Dist. – Khawzawl Vengthar Branch YMA Library
Serchhip Dist. – East Lungdar Branch YMA Library
Mamit Dist. – Vangpui Branch YMA Library, Zawlnuam
Saiha Dist. – New Colony Branch YMA Library, Saiha
Lawngtlai Dist. – Vathuampui Branch YMA Library

Tin, category hrang hranga lawman te sem nghal a ni bawk a; hetiang hi lawman latute anni:
1. Higest budget allocation for library – Chhimveng Branch YMA Library, Mamit ( Anni hian cheng nuai chuang budget-ah hian an dah a ni.)
2. Highest total collection of book – Chanmari Branch YMA Library, Aizawl ( Anni hian lehkhabu 9624 lai an nei a ni.)
3. Highest total average collection og books – Mauchar Branch YMA Library (2013-15 chhungin lekhabu 867 zet an nei a ni.)
4. Highest total new collection of books – Chawngbuaia Memorial Library, Jt. YMA, Saitual ( Anni hian 2013-15 chhungin lehkhabu 1292 lai an lei thar a ni.)
5. Highest total donation of books – MJA Public Library, Aizawl ( Anni hian kum 2013-15 chhungin lehkhabu 867 lai an dawng a ni.)
6. Highest total library book repair/binding of library books – Chaltlang Branch YMA Library, Aizawl ( Anni hian lehkhabu 3433 lai an siam tha a ni.)
7. Highest number of books issued – Chanmari Branch YMA Library, Aizawl ( Kum hnih chhungin lehkhabu hawhtu mi 7549 lai an awm a ni.)
8. Highest number of library visitors – Rebublic Vengthlang Branch YMA Library, Aizawl (Kum hnih chhungin tlawhtumi 2645 lai an awm.)
9. Highest Number of adult enrolment as library members – Chaltlang North Branch YMA Library, Aizawl ( Puitling member mi 1336 lai an awm.)
10. Highest Number of children enrolment as library members – Khawzawl Vengthar Branch YMA Library (Naupang member mi sang bawr vel an awm.)

Mizoram pum huap atan hetiang hi result a ni:

1. Chanmari Branch YMA Library, Aizawl
2. Chaltlang Branch YMA Library, Aizawl
3. Bethlehem Vengthlang Branch YMA Library, Aizawl
Result puan zawhah hun hman meka zirtur leh Secretary report kimchang chuanna booklet sem a ni a; he booklet kawmah hian khawvela library lian ber US Library of Congress thlalak a lang kulh mai a; a mawi hle. He booklet an sem hi library-a dah tura tih a ni a; a chhiar ve duh chuan mahni library theuha ngaihven mai chi a nih hmel.

Zaithiam Amama’n ‘Rose par rimtui’ tih hla a sa leh a; a hma ang bawkin a zai tha leh hle. Amaherawhchu, booklet thlir kan tam deuh a nih hmel, boruak a dai duk mai!

Vice President Pu Lalramliana’n lawmthu a sawi zawhah kan chhun chawl. Chhun chawah hian thingpui leh chhang tuihnai tak kan ei a; kan tlai tlang viauin a lang.

Chawhnu hi dar 1:35-ah tan leh a ni a; Pi Carol VLMS Dawngkimi, Exe. Comtt. member, MLA & Jt. Director A & C in min kaihruai. Chairman hian, mi inang lo tak tak kan ni chungin thahnem kan ngaih chuan degree nei ho aia kan nep chuan loh tur thu in min fuih hmasa.

Chawhnua paper present tu hi Dr. Lallaisangzuali BA, MLISc., Ph.D, Exwe Comtt.member, MLA, Asst. Librarian (Sr. Grade), Central Library, Mizoram University a ni. Thupui chu ‘Role of public library in Mizoram : Issues & Chalenges’ tih a ni. A ni hian thuhmaah Mizo tawng ziah dan diklo awm chungchangah hriatthiamna min ngen a; a ngen ang erawh chuan ziah dikloh a vang hle thung.

A ni hian kan library enkawl mek te tan eng hmasawnna nge kan chhar chhuah ang tiin rilrua inelna thianghlim leh tha pu vek turin min sawm. Tun dinhmunah Mizoramin public library kan neih dan a tarlang a; hetiang hi kan dinhmun a ni:
1. State Central Library, Aizawl -1
2. District Library (Aizawl, Lunglei, Champhai, Kolasib leh Siaha) – 5
3. Govt. Recognised Rural Library – 485 te a ni.

“Mipui vantlang tana bengvarna min petu a ni a; ngaihpawimawh hi kan tih makmawh a ni. Lehkhabu chhiar tur mai bakah building tha leh panna awlsam te a pawimawh hle.” tiin mi anglo (kal theilo) te tan whellchair a kal theih tura ruahman a tul thu a sawi bawk.

Lehkhabu leh thildang kan lakkhawm te hi library ti hausa tu leh a din chhan pawimawh tak a nih avangin state library pek a innghat mai lo a neih belh dan ngaihtuah ve turin min sawm.

USA president ni tawh ten ‘Presidential Library’ an neih vek thu sawiin lehkha chhiar uar deuh deuh turin min ngen a; tunlaia changkanna (IT lama hmasawnna) nasa tak avanga lehkha chhiar hlamchhiah mai lo turin min sawm bawk.

Thu ziaktu lar Sir Richard Steele tawngkam ‘Insawizawihi taksa in a mamawh ang bawkin lehkha chhiar hi rilru thlitfim nan a pawimawh’ thu a sawi bawk.

A thusawi zawhah hian sawiho tur pali a dah a; he hunah hian Hortoki Vengthar, Hmuifang, Khuangphah, Chaltlang, Khawbung, Ramhlun Sport Complex ami leh Tanhril Branch atang tein pakhat theuh an ding a; lehkhabu chhiar tur an induhthawh thu te, Pathian Thu tam hle ringawt mai a fuh tawk loh thu leh mahni duhzawng neih a chakawm thu bakah naupang lam lehkhabu an duhthawh thute an sawi hlawm a; building-ah duh anga tha an neihloh thu te sawiin an harsatna te an sawi hlawm.

Tichuan, a ni khatna chu chawhnu dar 3:45-ah kan tin.

A ni hnihna hi hun thuma then a niin traning nana hun hman a ni. A hun hmasa ber hi dar 10:04-ah tan a ni a; he huna chairman Pu Thankima, Exe. Comtt. Member, MLA & Librarian, Aizawl Theological Collage chuan traning a kalte hi State Library leh library dang te tlawha mamawhte sawi hreh lo turin min sawm a; a thlamuan thlak hle.

Thupui thenkhatnaah hian ‘Accessioning of library books’ tih thupui chu Dr Lalthanmawii Sailo, Exe. Comtt. Member, MLA & Senior Asst. Librarian, Pachhunga University Collage in min zirtir.

He hunah hian Pi Thanmawii chuan library nihphung sawiin ‘Library hi lehkhabu dahkhawmna tih ni mah se, lehkhabu dahkhawm ringawt hi library a ni chuanglo,’ a ti.

Thil hrang hrang zir a ni a; seal chhut dan leh register vawn dan a sawi te chu zawm theih a duhawm hle.
A tlangkawmnan tuna kan zirlai hi hemi chungchang librarian-ten thiam tawklo deuha min ngaih avanga buatsaih a nih thu a sawi tel bawk.

Hun renchem thuah kalkhawmte hi chhuak chuanglo in hun hnihna hman leh nghal a ni a; he hun hi Pu F.Lalenga, Exe. Comtt. Member, MLA & Librarian, Women Politecnich in min kaihruai a ni. Kan tan hma deuh hret bawk a; session-ah a local lo bawk nen, a rawn tlai dawn emaw tih hnuah a rawn thleng a; hun a vawng dik char char hle.

‘Classification of books’ tih chu Pi Lalhriatpuii, Exe. Comtt. Member, MLA & Librarian, Law & Judicial, govt. of Mizoram chuan thiam takin min zirtir.

He hunah hian presentation screen a chian loh avangin a hma anga boruak muk lutuk ang kha a nilo hle mai a; resource person a’n uang zeuh nen a hlimawm dangdai hle! Tin, a zia hi a danglam hle mai a, paper en lo a amah en tlat turin min ngen thung. ‘Economics chu uikawm zirna’ tia a sawifiah mai chu mipuiin dik kan ti hle in a lang.
He hunah hian lehkhabu thliarhran dan chi hrang hrang te kan zir a; a hlawkthlak hle. A sawi mai chuan chianglo kan awm nual mai a; hall hnuaia Chanmari YMA library kan lut chuan a ti fiah hle in a hriat.

Hemi hnu hian kum 2017 & ’18 hruaitu turte RO, Pu K.Lalruala, Dy. Director leh Chanmary Branch YMA hruaitute kaihhruaina hnuaiah kan thlang a; nomination 22 an awm a; heng ho hi kan hriatchian lehzual nan stage hmaah dintlar tir anni. Mi paruk thlan chhuah anni a; heng mite hi kan thlang tling: (vote tla hi 332 a ni a; (Amherawhchu, inthlan kalhmang tih than loh dan a nih vang nge vote thi a awm nual thung!)
Dr C.Lawmzuala
Pi Julie Lalthlanthangi
Pu Dr. Lalbiaksanga Hnamte
Pu Lalramliana
Nl Dr. Lalremsiami (Central KTP hruaitu hlui kha) leh
Pu S.Lalnunpuia te. Anni hian post tur an lo insiam rem mai dawn a ni.

Inthlan zawhah hian kan chhun chawl a; chhunchawah hian thingpui bakah chow leh fried rice duh zawk zawk thlan theihin kan ei tlang leh a, nimin lam a mi ai mahin tui kan ti tlang in a lang.

Hun hnmuhnung ber hi Pi M.Lalthantluangi, Exe. Comtt. Member, MLA & Librarian, RIPANS a ni a; resource person hi Pu V.Vanlalzawma, Exe. Comtt. Member, MLA & Asst. Librarian, NIT a nia; thupui chu Library management and maintenance tih a ni.

He hunah hian lehkhabu ni chiah lo hemi ina a mamawh bungrua leh hmanraw dangte ziah fel dan te, lehkhabu hawhchhuah dan chhinchhiah dan te, member list ziah fel dan te, member card siam dan te, sub-comtt. din ngei a tul thu te, budget siam ngei a tul thu te, thil dang atana hman pawlh a fuh tawk loh dan te hi a pawimawh leh kan zawm mai theih thil chu a nih hmel.

Paper present tu in hun a hman zawhah sawihona hun hawn a ni a; mi engemawzatin zawhna leh an thil tawn hrang hrang te an sawi a; a bengvarthlak hle. (Sawihona hi hun hmasa lama paper zirhonaah hian a awm vek a ni.)

Hemi hnu hian Dr. Lalremsiami’n thahnemngaih thuah Sialsir Branch YMA in library an enkawl dan tha a tih thu a sawi a; chairman in Founder President Pu C.Lianzama a duhzawng thu sawi turin a sawm a; a lunglen thu leh tun thlenga he pawl a din avanga a lawmthu te a sawi.

Hemi hnu hian kan seminar & traning chu kan zo ta a ni. Banah hian kalkhawm ten mahni awmna branch hlat dan azirin DA kan dawng vek bawk a ni. Hei erawh a lawmawm viau rualin thingtlang lam branch thenkhat chuan an information dawn nen a inang lo deuh nge ni? an lungawi loh thu sawi hriat tur a awm zeuh zeuh thung.

Similar Posts:

Recent Posts:

4 Responses to “YMA LIBRARY ENKAWLTU TEN SEMINAR & TRANING KAN NEI”

  1. 1
    Awmtea Leo Khiangte Says:

    Bengvarthlak e.

    Report this comment

  2. 2
    Henry Vangchhia Says:

    Kalo chhiar hmaih tlat pek a, avan bengvar thlak vele.

    Report this comment

  3. 3
    Canon powershot Sx530 Says:

    Canon powershot Sx530

    YMA LIBRARY ENKAWLTU TEN SEMINAR & TRANING KAN NEI | mi(sual).com

    Report this comment

  4. 4
    best stair gate for banisters Says:

    best stair gate for banisters

    YMA LIBRARY ENKAWLTU TEN SEMINAR & TRANING KAN NEI | mi(sual).com

    Report this comment

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.